If I desired to be absolutely unambiguous, I'd personally say a little something like "must be delivered in advance of ...". Conversely, sometimes the ambiguity is irrelevant, no matter which convention governed it, if a bottle of milk stated "Very best f used by August 10th"